토익 영문법. 동명사와 to부정사의 차이점 !!

부정사의 명사적 용법과 동명사

동사를 명사화 시켜서 사용한다는 점에서 볼때 동명사와 부정사는 비슷한 특징을 가지고 있습니다.

 

당연한 말씀을 !!

 

동명사는 명사고, to부정사도 명사로 쓰일 수 있으니 말입니다.

 

다만 형태의 차이는 있습니다.

 

그리고 의미상의 미묘한 차이도 있구요 !!

 

아래 예시를 한번 보실까요.

 

동명사 : 동사 + ing -> 명사로 사용. 과거의 일이나 일상적, 반복적인 일에는 동명사를 사용

 

부정사 : to + 동사 -> 명사로 사용. 일반적으로 미래의 일이나 구체적인 행위를 표현할때는 부정사를 사용

 

---

조금 더 구체적인 예시를 한번 보시겠습니다 !!

 

-------------------예시-------------------------

To sell my old car was hard. 
나의 헌차를 팔기가 어려웠다.(구체적인 행위)

 

Selling insurance is a boring job.

보험을 파는 일은 힘든 직업이다.(일반적인 행위)

 

My wish is to transfer to Korea University.

내 소망은 고려대로 편입하는 것이다.(미래의 일)

 

Her hobby is collecting foreign coins.

그녀의 취미는 외국 동전 모으기이다.(반복적인 일)

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------

조금 더 각색한 더욱 더 구체적인 예시!!

 

To sell my old car was hard. (아휴 내 저번 차 중고로 파는 걸로 정말 애먹었지 뭐야)

Selling old car was hard. (아휴 중고차 파는 거 정말 힘들어 !!)

 

문법적으로 틀린 것은 없습니다  

 

조금의 해석 상의 차이만 있을 뿐!!

 

---

영어서는 일상적/반복적 의미로 사용되는 문장의 형태가 많기 때문에 꼭 익숙해 지셔야 합니다.

 

한국에는 없는 요소라서 저도 공부할 때 애를 먹었던 기억이 ㅠㅠ