기초 영문법. 끊어 읽기 연습. 긴 문장 독해 방법 정리.

구문 독해. 문장 성분 해석하는 연습 하기.

 

아래 예문을 읽고 주절의 주어와 문장을 찾아보세요. 구문 독해를 반복하는 것은 품사끼리의 상관관계를 습득하는데 도움을 줍니다. 공부에 도움이 되길 바랍니다. ^^

 

●예문

To be more precise and state the matter in its simplest form, we believe that were any of the events in the previous volume of such a nature that they could be omitted without severe damage to the narrative, we should have omitted them to begin with.

더 정확하고 문제를 간단하게 보자면, 우리가 이전 단원에서의 어떤 이벤트라도 그것들이 스토리에 심각한 손상을 입히지 않고 생략되는 형태 성격이라고 생각했다면, 우리는 처음부터 그것들을 생략했을 것이다.

 

 

●직독 직해 및 문법적 해석 (헷갈리시면 파란색 글자면 먼저 해석해 보세요) 

▶To be more precise and state the matter in its simplest form, to 부정사구 부사구.

▷더 정확하고 문제를 간단하게 보자면, 

 

▶we believe / that were any of the events (in the previous volume) of such a nature [that they could be omitted (without severe damage to the narrative,)]

= If there were any of the events of such a nature ->가정법 도치 -> Were any of the events of such a nature

= in the previouse volume는 event를 수식. '이 전 단원에서 나온 event'

= that 절은 nature 수식, that 명사절 동격 

▷우리는 믿는다 / 만약에 어떤 이벤트 (이전 단원에 나온)라도 그러한 성격 (이벤트들이 생략되는 게 가능한, 이야기 묘사에 심각한 타격을 주지 않고)]이라면

 

▶We should have omitted them to begin with.

=가정법 과거완료. 과거의 상황을 가정

▷우리는 처음부터 그것들을 생략했을 것이다.

 

 

●예문

While afloat, it is uniquely vulnerable, moving slowly with its antlers held high as it struggules to keep its nose above the water

물에서 떠다닐 때, 뿔을 높게 쳐들고 천천히 움직이며 코를 물 위에 유지하기 위해 애쓰기 때문에, 그것은 특별히 공격에 최약 하다. 

 

▶While afloat(부사구), it (주어) is (동사) uniquely (vulnearable 수식) vulnerable (is의 보어)], [moving slowly with its antlers / held high (antler 수식)]분사구문 [as it struggles to keep its nose above water]. 부사절

​▷물에 떠다닐 때, 그것은 유니크하게 취약하다. 뿔을 높게 쳐들고 천천히 움직이며. 코를 물 위에 유지하기 위해 노력을 하며.

 

풀어서 보면 다 아는 문장인데 비빔밥처럼 섞어 놓으니 어렵게 느껴지는 부분도 있습니다. 해당 구문에서 나오는 to 부정사, 가정법, 분사구문 등은 전부 제 블로그에서 다룬 내용들입니다. 원리는 쉽지만 상관관계가 2~3차례 얽혀 버리면 쭉쭉 읽히기 힘든 부분도 있습니다. 문장 요소 해부가 독해의 지름길은 아닙니다. 해부한 후 지문을 다시 여러 번 읽어서 해당 요소들이 어떤 상관관계로 이루어졌는데 반복적으로 읽어서 체득하는 것이 중요합니다. 단순한 문법들이지만, 문법으로 다 풀어 버리니 장황해 보일 수 있습니다.