기초 영문법. must와 have to 차이점과 사용법 정리.

Must과 have to. 차이점과 상황에 맞는 사용법 정리

 

MUST HAVE TO

 

must와 have to는 의무를 나타내는 조동사입니다. have to와 must를 동의어로 알고 계신 분들도 많은데,  have to와 must는 비슷한 표현이지 동의어는 아닙니다. must와 have to는 뉘앙스, 시제, 부정문에서 의미와 용법의 차이가 있습니다. 뉘앙스부터 시작해서 정리해 보도록 하겠습니다. 

---

 

 

평서문에서 must와 have to의 어조

must가 더 강한 어조이고 문어체로 혹은 격식 있는 연설에 많이 쓰이는 표현입니다. 반면, have to는 must보다 완곡한 어조로 구어체에서 훨씬 많이 사용됩니다.

 

●Must = 강한 어조의 의무, 격식 있는 표현, 문어체에서 더욱 많이 쓰임

○Have to = must 보다 완곡한 어조의 의무, 구어체에서 더욱 많이 쓰임

 

▶We must value sharing sprit of our society.	(연설에서) 우리는 우리 사회의 나눔 정신을 소중히 생각해야 합니다!!
▶You must cook the meat thoroughly.	(요리책에서) 고기는 완전히 익혀주세요!
▶you must listen when others talk to you.	(진지하고) 다른 사람이 너에게 이야기를 할 때는 집중해서 둘오
▷You have to show this letter to him	(친구에세) 이 편지를 그에게 꼭 보여줘
▷I have to go now	(친구에계) 나 이만 가야해
▷We have to return to school.	(친구들에게) 우리 이제 학교로 돌아가야해

---

MUST와 HAVE TO의 부정문

 

MUST는 부정문에서 '해서는 안돼!!'라는 뜻을 가지고 있고, HAVE TO 는 부정문에서 '하지 않아도 돼 (하든 말든 네 맘이야)라는 뜻을 가지고 있습니다.  예문으로 비교하면 훨씬 쉽습니다. 

 

●예제

▶You must not come with us. 넌 우리와 갈 수 없어

▷You don't have to come with us. it's up to you. 우리랑 함께 가지않아도 돼. 너 마음대로 해 

 

●예제

▶You must not throw paper in the toilet. 휴지를 변기에 버리지 마시오

▷You don't have to stay if you are busy. 바쁘면 자리를 지키지 않아도 괜찮아. 

 

●예제

▶You did not have to eat all of them. 너 혼자 그걸 다 먹어치우지 않아도 됐는데 말이야. 

▷you must not eat all of them. 넌 그걸 혼자 다 먹으면안 돼

 

이렇게 must not과 not have to는 뜻이 아예 다릅니다. must not는 안돼!라는 뜻을 가지고 있고, not have to는 안 해도 괜찮아 너 맘대로 해 이런 뜻을 가지고 있습니다. 

 

 

---

시제의 표현일 때 have to 

must도 과거의 표현을 쓰인다고 하지만 거의 쓰이지 않는 것이 현실입니다. 과거나 미래를 나타낼 때는 have to를 사용합니다. '미래에 해야만 해' 혹은  과거에 했어야 했어' 등의 표현은 have to를 사용합니다. must는 현재 시점의 의무를 강력하게 표현하는 것으로 과거와 미래의 시제가 없습니다. 

 

●예제

▶We had to ignore the traffic sign. there was no other option

▷우리는 교통 신호를 위반해야 했어. 다른 선택지는 없었어. 

 

 

●예제

▶I had to leave the party when I saw Lyly leaving the party.

▷릴리가 파티를 떠나는 것을 보고 나는 파티를 떠나야 했어.

 

●예제

▶We will have to play trumpet eventually, when mother gets here.
▷우린 결국 엄마가 여기 도착하면 트렘펫을 연주해야만 해

 

●예제

▶We will have to study more about this next monday.

▷우리는 다음 주 월요일에 이 것에 대해서 공부를 더 해야 해

 

●예제

▶I had to leave the bag open for the police inspection

▷나는 경찰의 검열을 위해 가방을 열어놔야 했어. 

 

---

 

must의 의문문

must는 강한 어조의 의문문 혹은 문어체에서 격식 있는 뉘앙스의 의문문을 만들 때 사용합니다. 

 

●예제

▶Must we pay attention to the weak?(강력한 어조로)

▷우리는 약자들에게 주목해야 해야 하는가? 

●예제

▶Must we begin? (신문에서 제목으로)

▷우리는 시작해야 할까?

 

---

have to의 의문문

부정적인 답변 혹은 비난을 암시하는 뉘앙스로 자주 쓰입니다. 한국어로 '이 걸 진짜 하라고요?' '이걸 해야 해요?' '지금 이걸 해야 속이 시원하니' 이런 식으로 사용할 수 있습니다 

 

●예제

▶Do we have to finish all these questions? 이 모든 문제를 다 풀어야 해요??

▷질문이 너무 많이서 불평하는 뉘앙스입니다. 이렇게 많은데 이걸 다 풀어야 한구요??

 

●예제

▶Do we have to eat all these? It's too much. 이것 다 먹어야 하나요? 너무 많아요. 

▷이 또한 불평하는 뉘앙스입니다!

 

●예제

▶Do we have to use spoon? We would rather use forks and knife. 숟가락을 사용해야 하나요? 우리는 차라리 칼이랑 포크를 사용하고 싶어요.

▷ 불평하는 '아 숟가락 써야 돼요?' 이런 느낌입니다. 

 

 

●예제

▶Do you really have to watch TV right now? Somebody's trying to work! 

너 정말 지금 티브이를 그렇게 봐야 되니?

▷비난의 어조를 띄고 있습니다.

 

●예제

Do you have to turn on the radio here? It's deafening. 

여기서 라디오를 들어야겠니? 귀먹겠어!

▷비난의 어조! 지금 여기서 굳이 이거를 해야만 해야 했니...

 

●예제

Did you have to keep asking questions? It's annoying so much that I wanted to throw the book on your face.

너 그렇게 계속 질문을 했어야 했니. 너무 짜증이 나서 니 얼굴에 책을 던져버리고 싶었어. 

▷그렇게... 다 물아봐야 속이 시원했냐.... 비난한다 너를...이라는 뉘앙스

 

---

이렇게 간단하게 have to와 must의 차이를 알아봤습니다. must는 현재 시제로 밖에 사용이 안되고, 격식 있는 어조나 문어체로 거의 사용된다는 점을 살펴보았고요. have to가 과거 시제, 미래 시제, 그리고 비난의 뉘앙스로 쓰이는 예시를 알아보았습니다. 예문으로 뉘앙스를 표현해 봤는데 도움이 되셨기를 바랍니다.